Ҳавзаи Бержовице як ҳафта
Вақти дақиқ дар Бержовице:
|
Вақти маҳаллӣ.
Минтақаи вақт: GMT 2
Чорабинӣ (+1 соат)
* Ҳаво дар вақти маҳаллӣ нишон дода шудаастЧоршанбе, Май 28, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 05:01, Танзимоти офтоб 21:01. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 05:21, Танзимоти моҳ 23:29,  |
| Магнитное майдони замин: фаъол |
| шомаз 19:00 то 00:00 |  Ҳарорати ҳаво:+13...+18 °C Пешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Боронҳои каме |
Равшан аст: миена бриз, ғарб, суръат 4-6 м/с
Суръати максималии шамол: 13 м/с
Намии нисбӣ: 77-89%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 740-741 мм рт
Микдори боришот: 1,1 мм
Намоён: 44-100%
Дар бораи замин:
Чорчӯб ва коғазро пӯшанд; филиалҳои хурд ҳаракат мекунанд.Дар баҳр:
Рангҳои хурд, калонтар шудан; аспҳои оддии аксаран.Суръати максималии шамол: 13 м/с
Намии нисбӣ: 77-89%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 740-741 мм рт
Микдори боришот: 1,1 мм
Намоён: 44-100%
Панҷшанбе, Май 29, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 05:00, Танзимоти офтоб 21:02. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 06:26, Танзимоти моҳ --:--, |
| Магнитное майдони замин: фаъол | |
| Индекси ултрабунафш: 6,9 (Баланд) Ҳуҷҷати UV-и аз 6 то 7 ба хавфи баланде, ки аз зуҳуроти офтобӣ муҳофизат карда шудааст, маънои онро дорад. Ҳифзи пешгирӣ аз пӯст ва чашмҳо зарур аст. Вақтро дар офтоб аз 10 то 4 соат кӯтоҳ кунед Агар дар дохили бино, соя ва ҷустуҷӯи либосҳои муҳофизаткунандаи офтобӣ, шоҳиди васеъшавӣ ва офтобҳои UV-блок. Бодиққат SPF 30 + протсесси васеъро ҳар 2 соат, ҳатто дар рӯзҳои абрнок, баъд аз шиноварӣ ё тарозу истифода баред. Чораҳои равшан, аз қабили қум, об, ва барф, аз таъсири UV зиёд мешаванд. |
| шабаз 00:01 то 06:00 |  Ҳарорати ҳаво:+11...+13 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Борон |
Равшан аст: бриз, ғарб, суръат 4-5 м/с
Суръати максималии шамол: 12 м/с
Намии нисбӣ: 82-91%
Фарогирии абрӣ: 99%
Фишори атмосфера: 742-744 мм рт
Микдори боришот: 5,4 мм
Намоён: 87-100%
Дар бораи замин:
Баргҳо ва дандонҳои хурд дар ҳаракат қарор доранд; шамол тақрибан нур аст.Дар баҳр:
Забони калон. Бӯҳронҳо вайрон мешаванд. Қафқоз аз намуди шишагин. Шояд аспҳои сафед пароканд.Суръати максималии шамол: 12 м/с
Намии нисбӣ: 82-91%
Фарогирии абрӣ: 99%
Фишори атмосфера: 742-744 мм рт
Микдори боришот: 5,4 мм
Намоён: 87-100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 |  Ҳарорати ҳаво:+12...+15 °C Пешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: миена бриз, шимолу ғарб, суръат 4-7 м/с
Суръати максималии шамол: 10 м/с
Намии нисбӣ: 59-81%
Фарогирии абрӣ: 72%
Фишори атмосфера: 744-747 мм рт
Намоён: 98-100%
Суръати максималии шамол: 10 м/с
Намии нисбӣ: 59-81%
Фарогирии абрӣ: 72%
Фишори атмосфера: 744-747 мм рт
Намоён: 98-100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | Ҳарорати ҳаво:+16...+18 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: миена бриз, шимолу ғарб, суръат 5-7 м/с
Суръати максималии шамол: 11 м/с
Намии нисбӣ: 41-54%
Фарогирии абрӣ: 78%
Фишори атмосфера: 747 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 11 м/с
Намии нисбӣ: 41-54%
Фарогирии абрӣ: 78%
Фишори атмосфера: 747 мм рт
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | Ҳарорати ҳаво:+14...+18 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: бриз, ғарб, суръат 1-5 м/с
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 44-69%
Фарогирии абрӣ: 99%
Фишори атмосфера: 747 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 44-69%
Фарогирии абрӣ: 99%
Фишори атмосфера: 747 мм рт
Намоён: 100%
Ҷумъа, Май 30, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 05:00, Танзимоти офтоб 21:03. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 07:45, Танзимоти моҳ 00:19, |
| Магнитное майдони замин: фаъол | |
| Индекси ултрабунафш: 5,7 (Миёна) Ҳуҷҷати UV аз 3 то 5 маънои хатарнокии мўътадили зарар аз офтобро дорад. Вақте ки офтоб қавитар аст, дар соя ҷойгир шавед. Агар дар дарунчаҳо, либосҳои муҳофизаткунандаи офтобӣ, шоҳиди васеъшавӣ ва оини оптикии оптикӣ пӯшанд. Бодиққат SPF 30 + протсесси васеъро ҳар 2 соат, ҳатто дар рӯзҳои абрнок, баъд аз шиноварӣ ё тарозу истифода баред. Чораҳои равшан, аз қабили қум, об, ва барф, аз таъсири UV зиёд мешаванд. |
| шабаз 00:01 то 06:00 | Ҳарорати ҳаво:+13 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Боронҳои каме |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 2-3 м/с
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 72-86%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 747 мм рт
Микдори боришот: 0,5 мм
Намоён: 95-100%
Дар бораи замин:
Бод ҳис кард; баргаштан; Гулҳои оддӣ ба воситаи шамол мераванд.Дар баҳр:
Канданиҳои хурд, ҳанӯз кӯтоҳ, вале равшантар. Кристҳо як намуди шишагин доранд ва вайрон намешаванд.Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 72-86%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 747 мм рт
Микдори боришот: 0,5 мм
Намоён: 95-100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | Ҳарорати ҳаво:+13...+20 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Боронҳои каме |
Равшан аст: бриз, ғарб, суръат 3-4 м/с
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 68-86%
Фарогирии абрӣ: 99%
Фишори атмосфера: 746-747 мм рт
Микдори боришот: 0,1 мм
Намоён: 87-100%
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 68-86%
Фарогирии абрӣ: 99%
Фишори атмосфера: 746-747 мм рт
Микдори боришот: 0,1 мм
Намоён: 87-100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | Ҳарорати ҳаво:+21...+24 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: бриз, ғарб, суръат 4-5 м/с
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 47-63%
Фарогирии абрӣ: 90%
Фишори атмосфера: 746 мм рт
Намоён: 70-100%
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 47-63%
Фарогирии абрӣ: 90%
Фишори атмосфера: 746 мм рт
Намоён: 70-100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | Ҳарорати ҳаво:+18...+24 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: бриз, ғарб, суръат 1-3 м/с
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 50-79%
Фарогирии абрӣ: 72%
Фишори атмосфера: 745-746 мм рт
Намоён: 86-100%
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 50-79%
Фарогирии абрӣ: 72%
Фишори атмосфера: 745-746 мм рт
Намоён: 86-100%
Шанбе, Май 31, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 04:59, Танзимоти офтоб 21:04. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 09:08, Танзимоти моҳ 00:54, |
| Магнитное майдони замин: ноустувор | |
| Индекси ултрабунафш: 7,7 (Баланд) |
| шабаз 00:01 то 06:00 |  Ҳарорати ҳаво:+15...+18 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Боронҳои каме |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 2 м/с
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 80-87%
Фарогирии абрӣ: 85%
Фишори атмосфера: 746 мм рт
Микдори боришот: 0,1 мм
Намоён: 72-100%
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 80-87%
Фарогирии абрӣ: 85%
Фишори атмосфера: 746 мм рт
Микдори боришот: 0,1 мм
Намоён: 72-100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 |  Ҳарорати ҳаво:+15...+23 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Боронҳои каме |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 2 м/с
Суръати максималии шамол: 4 м/с
Намии нисбӣ: 62-88%
Фарогирии абрӣ: 69%
Фишори атмосфера: 746 мм рт
Микдори боришот: 0,2 мм
Намоён: 79-100%
Суръати максималии шамол: 4 м/с
Намии нисбӣ: 62-88%
Фарогирии абрӣ: 69%
Фишори атмосфера: 746 мм рт
Микдори боришот: 0,2 мм
Намоён: 79-100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 |  Ҳарорати ҳаво:+23...+25 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Гроза |
Равшан аст: бриз, ғарб, суръат 2-3 м/с
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 59-71%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 745-746 мм рт
Микдори боришот: 0,7 мм
Намоён: 86-100%
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 59-71%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 745-746 мм рт
Микдори боришот: 0,7 мм
Намоён: 86-100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | Ҳарорати ҳаво:+18...+23 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Боронҳои каме |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 2-3 м/с
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 70-81%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 745 мм рт
Микдори боришот: 0,6 мм
Намоён: 81-100%
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 70-81%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 745 мм рт
Микдори боришот: 0,6 мм
Намоён: 81-100%
Якшанбе, Июни 1, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 04:58, Танзимоти офтоб 21:05. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 10:29, Танзимоти моҳ 01:18, |
| Магнитное майдони замин: ноустувор | |
| Индекси ултрабунафш: 7,6 (Баланд) |
| шабаз 00:01 то 06:00 | Ҳарорати ҳаво:+15...+17 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Боронҳои каме |
Равшан аст: ором, ҷануб, суръат 1 м/с
Суръати максималии шамол: 2 м/с
Намии нисбӣ: 87-94%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 743-745 мм рт
Микдори боришот: 2 мм
Намоён: 70-100%
Дар бораи замин:
Роҳҳои шамоле, ки аз тарафи тамокукашӣ тамокукашӣ нишон додаанд, вале на бо боду ҳаво.Дар баҳр:
Таркибҳо бо намуди тарозуҳо ташкил карда мешаванд, вале бе кристаллҳои сафед.Суръати максималии шамол: 2 м/с
Намии нисбӣ: 87-94%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 743-745 мм рт
Микдори боришот: 2 мм
Намоён: 70-100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | Ҳарорати ҳаво:+15...+22 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Борон |
Равшан аст: бриз, ҷануб, суръат 1-4 м/с
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 75-94%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 743-744 мм рт
Микдори боришот: 1,7 мм
Намоён: 99-100%
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 75-94%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 743-744 мм рт
Микдори боришот: 1,7 мм
Намоён: 99-100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | Ҳарорати ҳаво:+22...+26 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Борон |
Равшан аст: миена бриз, ҷанубӣ, суръат 3-6 м/с
Суръати максималии шамол: 10 м/с
Намии нисбӣ: 58-74%
Фарогирии абрӣ: 99%
Фишори атмосфера: 741-743 мм рт
Микдори боришот: 3,4 мм
Намоён: 13-100%
Суръати максималии шамол: 10 м/с
Намии нисбӣ: 58-74%
Фарогирии абрӣ: 99%
Фишори атмосфера: 741-743 мм рт
Микдори боришот: 3,4 мм
Намоён: 13-100%
| шомаз 18:01 то 00:00 |  Ҳарорати ҳаво:+19...+23 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Боронҳои каме |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 2-3 м/с
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 60-80%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 740-741 мм рт
Микдори боришот: 1,9 мм
Намоён: 97-100%
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 60-80%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 740-741 мм рт
Микдори боришот: 1,9 мм
Намоён: 97-100%
Душанбе, Июни 2, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 04:57, Танзимоти офтоб 21:06. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 11:46, Танзимоти моҳ 01:35, |
| Магнитное майдони замин: фаъол |
| шабаз 00:01 то 06:00 | Ҳарорати ҳаво:+17...+19 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Борон |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 2-4 м/с
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 88-96%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 741 мм рт
Микдори боришот: 3,1 мм
Намоён: 39-98%
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 88-96%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 741 мм рт
Микдори боришот: 3,1 мм
Намоён: 39-98%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | Ҳарорати ҳаво:+17...+22 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Боронҳои каме |
Равшан аст: бриз, ғарб, суръат 2-4 м/с
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 70-94%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 741-742 мм рт
Микдори боришот: 0,7 мм
Намоён: 75-100%
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 70-94%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 741-742 мм рт
Микдори боришот: 0,7 мм
Намоён: 75-100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | Ҳарорати ҳаво:+22...+23 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Боронҳои каме |
Равшан аст: миена бриз, шимолу ғарб, суръат 4-6 м/с
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 47-65%
Фарогирии абрӣ: 98%
Фишори атмосфера: 741-742 мм рт
Микдори боришот: 0,3 мм
Намоён: 80-100%
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 47-65%
Фарогирии абрӣ: 98%
Фишори атмосфера: 741-742 мм рт
Микдори боришот: 0,3 мм
Намоён: 80-100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | Ҳарорати ҳаво:+16...+22 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Боронҳои каме |
Равшан аст: бриз, шимол, суръат 1-4 м/с
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 51-71%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 741-742 мм рт
Микдори боришот: 0,1 мм
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 51-71%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 741-742 мм рт
Микдори боришот: 0,1 мм
Намоён: 100%
Сешанбе, Июни 3, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 04:57, Танзимоти офтоб 21:07. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 12:59, Танзимоти моҳ 01:49,  |
| Магнитное майдони замин: фаъол |
| шабаз 00:01 то 06:00 | Ҳарорати ҳаво:+14...+16 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Боронҳои каме |
Равшан аст: ором, шимолу ғарб, суръат 1 м/с
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 66-75%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 742 мм рт
Микдори боришот: 1,6 мм
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 66-75%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 742 мм рт
Микдори боришот: 1,6 мм
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | Ҳарорати ҳаво:+14...+20 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Боронҳои каме |
Равшан аст: бриз, шимол, суръат 1-3 м/с
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 60-73%
Фарогирии абрӣ: 95%
Фишори атмосфера: 742 мм рт
Микдори боришот: 0,9 мм
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 60-73%
Фарогирии абрӣ: 95%
Фишори атмосфера: 742 мм рт
Микдори боришот: 0,9 мм
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | Ҳарорати ҳаво:+21...+22 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Борон |
Равшан аст: бриз, ҷануб, суръат 3-5 м/с
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 60-63%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 740-742 мм рт
Микдори боришот: 1,9 мм
Намоён: 75-100%
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 60-63%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 740-742 мм рт
Микдори боришот: 1,9 мм
Намоён: 75-100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | Ҳарорати ҳаво:+17...+21 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Борон |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 1-4 м/с
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 71-90%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 740 мм рт
Микдори боришот: 0,5 мм
Намоён: 84-100%
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 71-90%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 740 мм рт
Микдори боришот: 0,5 мм
Намоён: 84-100%
Ҳаво дар шаҳрҳои наздик
ГобшовицеЗлоницеЗизицеДржиновСланыйГоспозинЗволеневесПодлешинКновизКаменны МостЦернуцТуржаныНеумержицеСтуденевесВелварыПхерыЛибовицеСлатинаГрдливТршебусицеПршелицОловницеБрандысекТребиховицеВраныКлобукиЦврцовицеРжисутыБлевицеМшенеКолецВинарицеСмецноУгиСвинаровДржетовицеЕдомелицеЛедцеМартиневесСтегелцевесМаликовицеЗаколаныБржизаЛибусинСазенаОтвовицеНелагозевесГрадечноПозденьРачиневесБустеградКладноКралупи-над-ВлтавойНова ВесГолубицеПеруцЛедцицеВелтрусыЛидицеПаненский ТынецБудыне над ОгриГребецКацицеМакотршасыВражковМнетешВшестудыХватерубыРадовесицеЛибоховицеСвркинеКленечТурскоДоланыВелке ПритоцноСтредоклукиЗлончицеКршесинЛихоцевесТухловицеМшецке ЖегровицеЗлосыньКаменне ЗегровицеМсецДоксыЦтиневесВрананыПлетены УездСтоховСрбечСлаветинДушникиКозоминГостоунВелка ДобраВойковицеВельке-ПршилепиУзицеСпомышлДобровиз
Тамоюли гармидиҳӣ
ҳаво дар Бержовицеҳарорат дар БержовицеТаъсири обуҳавосанӣ дар Бержовицеҳаво дар Бержовице имрӯзҳаво дар феҳристи Бержовицеҳаво дар Бержовице 3 рӯзҳаво дар Бержовице барои 5 рӯзофтоб ва офтоб дар Бержовицеки дар он Бержовицевақти дақиқ дар Бержовице
Маълумотҳои ҷуғрофӣ ва ҷуғрофӣ
| Чехия | |
| +420 | |
| Среднечешский край | |
| Кладно | |
| Бержовице | |
| Europe/Prague, GMT 2. Чорабинӣ (+1 соат) | |
| Latitude: 50.269; Луқмони: 14.1236; | |
| Afrikaans: BeroviceAzərbaycanca: BeroviceBahasa Indonesia: BeroviceDansk: BeroviceDeutsch: BeroviceEesti: BeroviceEnglish: BeroviceEspañol: BeroviceFilipino: BeroviceFrançaise: BeroviceHrvatski: BeroviceItaliano: BeroviceLatviešu: BeroviceLietuvių: BeroviceMagyar: BeroviceMelayu: BeroviceNederlands: BeroviceNorsk bokmål: BeroviceOʻzbekcha: BerovicePolski: BerovicePortuguês: BeroviceRomână: BeroviceShqip: BeroviceSlovenčina: BeroviceSlovenščina: BeroviceSuomi: BeroviceSvenska: BeroviceTiếng Việt: BeřoviceTürkçe: BeroviceČeština: BeřoviceΕλληνικά: ΒεροβισεБеларуская: БэржовіцэБългарски: БержовицъКыргызча: БержовицеМакедонски: БержовицеМонгол: БержовицеРусский: БержовицеСрпски: БержовицеТоҷикӣ: БержовицеУкраїнська: БержовіцеҚазақша: БержовицеՀայերեն: Բերժօվիծեעברית: בֱּרזִ׳וֹוִיצֱاردو: بیرووِچےالعربية: بروفيسفارسی: برویکमराठी: बेरोविचेहिन्दी: बेरोविचेবাংলা: বেরোবিচেગુજરાતી: બેરોવિચેதமிழ்: பேரோவிசேతెలుగు: బేరోవిచేಕನ್ನಡ: ಬೇರೋವಿಚೇമലയാളം: ബേരോവിചേසිංහල: බේරෝවිචේไทย: เพโรวิเจქართული: Ბერჟოვიცე中國: Berovice日本語: ベレゾウィツェ한국어: 베로위체 |