Ҳавзаи Маназары як ҳафта
Вақти дақиқ дар Маназары:
|
Вақти маҳаллӣ.
Минтақаи вақт: GMT 3
зимистон
* Ҳаво дар вақти маҳаллӣ нишон дода шудаастПанҷшанбе, Май 29, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 06:18, Танзимоти офтоб 17:22. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 08:41, Танзимоти моҳ 19:43,  |
| Магнитное майдони замин: фаъол |
| шомаз 18:00 то 00:00 |  Ҳарорати ҳаво:+14...+19 °C Пешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Хурд облачность |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 3-5 м/с
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 68-84%
Фарогирии абрӣ: 41%
Фишори атмосфера: 659-660 мм рт
Намоён: 100%
Дар бораи замин:
Баргҳо ва дандонҳои хурд дар ҳаракат қарор доранд; шамол тақрибан нур аст.Дар баҳр:
Забони калон. Бӯҳронҳо вайрон мешаванд. Қафқоз аз намуди шишагин. Шояд аспҳои сафед пароканд.Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 68-84%
Фарогирии абрӣ: 41%
Фишори атмосфера: 659-660 мм рт
Намоён: 100%
Ҷумъа, Май 30, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 06:18, Танзимоти офтоб 17:22. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 09:38, Танзимоти моҳ 20:48, |
| Магнитное майдони замин: хурд тӯфон хомӯш Системаҳои энергетикӣ: Тағйирёбии шабакаи қувваи барқ аз заиф. Амалҳои марбут ба маркетинг: Таъсири хурд дар амалиётҳои моҳворӣ имконпазир аст. Дигар системаҳо: Ҳайвоноти гурезаҳо дар ин ва баландтаринҳо таъсир мерасонанд; aurora аксаран дар канори баланд (шимоли Мичиган ва Майин) пайдо мешавад. | |
| Индекси ултрабунафш: 7,9 (Баланд) Ҳуҷҷати UV-и аз 6 то 7 ба хавфи баланде, ки аз зуҳуроти офтобӣ муҳофизат карда шудааст, маънои онро дорад. Ҳифзи пешгирӣ аз пӯст ва чашмҳо зарур аст. Вақтро дар офтоб аз 10 то 4 соат кӯтоҳ кунед Агар дар дохили бино, соя ва ҷустуҷӯи либосҳои муҳофизаткунандаи офтобӣ, шоҳиди васеъшавӣ ва офтобҳои UV-блок. Бодиққат SPF 30 + протсесси васеъро ҳар 2 соат, ҳатто дар рӯзҳои абрнок, баъд аз шиноварӣ ё тарозу истифода баред. Чораҳои равшан, аз қабили қум, об, ва барф, аз таъсири UV зиёд мешаванд. |
| шабаз 00:01 то 06:00 | Ҳарорати ҳаво:+12...+14 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Хурд облачность |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 3-4 м/с
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 84-89%
Фарогирии абрӣ: 21%
Фишори атмосфера: 657-659 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 84-89%
Фарогирии абрӣ: 21%
Фишори атмосфера: 657-659 мм рт
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 |  Ҳарорати ҳаво:+11...+21 °C Пешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Хурд облачность |
Равшан аст: миена бриз, шарқ, суръат 3-7 м/с
Суръати максималии шамол: 13 м/с
Намии нисбӣ: 52-88%
Фарогирии абрӣ: 18%
Фишори атмосфера: 657-660 мм рт
Намоён: 100%
Дар бораи замин:
Чорчӯб ва коғазро пӯшанд; филиалҳои хурд ҳаракат мекунанд.Дар баҳр:
Рангҳои хурд, калонтар шудан; аспҳои оддии аксаран.Суръати максималии шамол: 13 м/с
Намии нисбӣ: 52-88%
Фарогирии абрӣ: 18%
Фишори атмосфера: 657-660 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | Ҳарорати ҳаво:+20...+23 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Хурд облачность |
Равшан аст: миена бриз, шарқ, суръат 4-6 м/с
Суръати максималии шамол: 12 м/с
Намии нисбӣ: 45-51%
Фарогирии абрӣ: 54%
Фишори атмосфера: 658-660 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 12 м/с
Намии нисбӣ: 45-51%
Фарогирии абрӣ: 54%
Фишори атмосфера: 658-660 мм рт
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 |  Ҳарорати ҳаво:+13...+18 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 2-3 м/с
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 58-85%
Фарогирии абрӣ: 73%
Фишори атмосфера: 659-660 мм рт
Намоён: 100%
Дар бораи замин:
Бод ҳис кард; баргаштан; Гулҳои оддӣ ба воситаи шамол мераванд.Дар баҳр:
Канданиҳои хурд, ҳанӯз кӯтоҳ, вале равшантар. Кристҳо як намуди шишагин доранд ва вайрон намешаванд.Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 58-85%
Фарогирии абрӣ: 73%
Фишори атмосфера: 659-660 мм рт
Намоён: 100%
Шанбе, Май 31, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 06:19, Танзимоти офтоб 17:22. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 10:29, Танзимоти моҳ 21:49, |
| Магнитное майдони замин: фаъол | |
| Индекси ултрабунафш: 7,7 (Баланд) |
| шабаз 00:01 то 06:00 | Ҳарорати ҳаво:+11...+13 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 2 м/с
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 88-93%
Фарогирии абрӣ: 71%
Фишори атмосфера: 657-659 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 88-93%
Фарогирии абрӣ: 71%
Фишори атмосфера: 657-659 мм рт
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 |  Ҳарорати ҳаво:+11...+22 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 2 м/с
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 54-93%
Фарогирии абрӣ: 14%
Фишори атмосфера: 657-660 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 54-93%
Фарогирии абрӣ: 14%
Фишори атмосфера: 657-660 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | Ҳарорати ҳаво:+20...+24 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: ором, шимол, суръат 1 м/с
Суръати максималии шамол: 4 м/с
Намии нисбӣ: 42-49%
Фарогирии абрӣ: 79%
Фишори атмосфера: 658-659 мм рт
Намоён: 100%
Дар бораи замин:
Роҳҳои шамоле, ки аз тарафи тамокукашӣ тамокукашӣ нишон додаанд, вале на бо боду ҳаво.Дар баҳр:
Таркибҳо бо намуди тарозуҳо ташкил карда мешаванд, вале бе кристаллҳои сафед.Суръати максималии шамол: 4 м/с
Намии нисбӣ: 42-49%
Фарогирии абрӣ: 79%
Фишори атмосфера: 658-659 мм рт
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 |  Ҳарорати ҳаво:+13...+19 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Сарпӯши абрии тағйирёбанда |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 2-3 м/с
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 58-83%
Фарогирии абрӣ: 81%
Фишори атмосфера: 659-660 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 58-83%
Фарогирии абрӣ: 81%
Фишори атмосфера: 659-660 мм рт
Намоён: 100%
Якшанбе, Июни 1, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 06:19, Танзимоти офтоб 17:22. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 11:11, Танзимоти моҳ 22:46, |
| Магнитное майдони замин: ноустувор | |
| Индекси ултрабунафш: 7,6 (Баланд) |
| шабаз 00:01 то 06:00 | Ҳарорати ҳаво:+10...+13 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Хурд облачность |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 2 м/с
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 87-93%
Фарогирии абрӣ: 25%
Фишори атмосфера: 657-659 мм рт
Намоён: 2-100%
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 87-93%
Фарогирии абрӣ: 25%
Фишори атмосфера: 657-659 мм рт
Намоён: 2-100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | Ҳарорати ҳаво:+10...+21 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 2-5 м/с
Суръати максималии шамол: 10 м/с
Намии нисбӣ: 28-92%
Фарогирии абрӣ: 22%
Фишори атмосфера: 658-660 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 10 м/с
Намии нисбӣ: 28-92%
Фарогирии абрӣ: 22%
Фишори атмосфера: 658-660 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | Ҳарорати ҳаво:+19...+22 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 4-5 м/с
Суръати максималии шамол: 10 м/с
Намии нисбӣ: 25-50%
Фарогирии абрӣ: 56%
Фишори атмосфера: 658-660 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 10 м/с
Намии нисбӣ: 25-50%
Фарогирии абрӣ: 56%
Фишори атмосфера: 658-660 мм рт
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 |  Ҳарорати ҳаво:+15...+19 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 3-4 м/с
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 59-86%
Фарогирии абрӣ: 62%
Фишори атмосфера: 659-661 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 59-86%
Фарогирии абрӣ: 62%
Фишори атмосфера: 659-661 мм рт
Намоён: 100%
Душанбе, Июни 2, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 06:19, Танзимоти офтоб 17:22. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 11:48, Танзимоти моҳ 23:38, |
| Магнитное майдони замин: фаъол | |
| Индекси ултрабунафш: 7,8 (Баланд) |
| шабаз 00:01 то 06:00 | Ҳарорати ҳаво:+13...+15 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Сарпӯши абрии тағйирёбанда |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 3 м/с
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 88-90%
Фарогирии абрӣ: 65%
Фишори атмосфера: 658-659 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 88-90%
Фарогирии абрӣ: 65%
Фишори атмосфера: 658-659 мм рт
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | Ҳарорати ҳаво:+12...+22 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: миена бриз, шарқ, суръат 3-6 м/с
Суръати максималии шамол: 11 м/с
Намии нисбӣ: 55-90%
Фарогирии абрӣ: 15%
Фишори атмосфера: 658-659 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 11 м/с
Намии нисбӣ: 55-90%
Фарогирии абрӣ: 15%
Фишори атмосфера: 658-659 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | Ҳарорати ҳаво:+21...+24 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: бриз, шимол, суръат 3-5 м/с
Суръати максималии шамол: 11 м/с
Намии нисбӣ: 44-55%
Фарогирии абрӣ: 77%
Фишори атмосфера: 658-659 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 11 м/с
Намии нисбӣ: 44-55%
Фарогирии абрӣ: 77%
Фишори атмосфера: 658-659 мм рт
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 |  Ҳарорати ҳаво:+15...+20 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Боронҳои каме |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 3 м/с
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 60-83%
Фарогирии абрӣ: 82%
Фишори атмосфера: 659-660 мм рт
Микдори боришот: 0,2 мм
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 60-83%
Фарогирии абрӣ: 82%
Фишори атмосфера: 659-660 мм рт
Микдори боришот: 0,2 мм
Намоён: 100%
Сешанбе, Июни 3, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 06:20, Танзимоти офтоб 17:22. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 12:22, Танзимоти моҳ --:--,  |
| Магнитное майдони замин: фаъол |
| шабаз 00:01 то 06:00 | Ҳарорати ҳаво:+12...+14 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 2-3 м/с
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 85-90%
Фарогирии абрӣ: 82%
Фишори атмосфера: 658 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 85-90%
Фарогирии абрӣ: 82%
Фишори атмосфера: 658 мм рт
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | Ҳарорати ҳаво:+12...+22 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 2-4 м/с
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 53-91%
Фарогирии абрӣ: 58%
Фишори атмосфера: 658-659 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 53-91%
Фарогирии абрӣ: 58%
Фишори атмосфера: 658-659 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | Ҳарорати ҳаво:+21...+25 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 1-3 м/с
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 37-52%
Фарогирии абрӣ: 77%
Фишори атмосфера: 658-659 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 37-52%
Фарогирии абрӣ: 77%
Фишори атмосфера: 658-659 мм рт
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | Ҳарорати ҳаво:+15...+19 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: бриз, шимол, суръат 2-3 м/с
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 60-78%
Фарогирии абрӣ: 79%
Фишори атмосфера: 659-660 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 60-78%
Фарогирии абрӣ: 79%
Фишори атмосфера: 659-660 мм рт
Намоён: 100%
Чоршанбе, Июни 4, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 06:20, Танзимоти офтоб 17:22. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 12:54, Танзимоти моҳ 00:28,  |
| Магнитное майдони замин: ноустувор |
| шабаз 00:01 то 06:00 | Ҳарорати ҳаво:+11...+14 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 2 м/с
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 71-80%
Фарогирии абрӣ: 21%
Фишори атмосфера: 657-658 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 71-80%
Фарогирии абрӣ: 21%
Фишори атмосфера: 657-658 мм рт
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | Ҳарорати ҳаво:+11...+22 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 2-5 м/с
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 36-68%
Фарогирии абрӣ: 0%
Фишори атмосфера: 657-659 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 36-68%
Фарогирии абрӣ: 0%
Фишори атмосфера: 657-659 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 |  Ҳарорати ҳаво:+21...+24 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Сарпӯши абрии тағйирёбанда |
Равшан аст: миена бриз, шарқ, суръат 4-6 м/с
Суръати максималии шамол: 11 м/с
Намии нисбӣ: 43-59%
Фарогирии абрӣ: 48%
Фишори атмосфера: 658-659 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 11 м/с
Намии нисбӣ: 43-59%
Фарогирии абрӣ: 48%
Фишори атмосфера: 658-659 мм рт
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | Ҳарорати ҳаво:+15...+19 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 2-4 м/с
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 65-84%
Фарогирии абрӣ: 63%
Фишори атмосфера: 658-659 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 65-84%
Фарогирии абрӣ: 63%
Фишори атмосфера: 658-659 мм рт
Намоён: 100%
Ҳаво дар шаҳрҳои наздик
АнтанетибМьяринаривоАмбатоазана АфовоаниМандияватоСоамааманинаАмбатоманжакаСоавенандрианаАндраномьядиАнозиб-ИфанжаМорафеноМананасы-ТситакондазаАнтанетибВатолевиМазендрей МандьяватоАнкарананаЗома-БеалокаРаменандроСаробаратра ИфанжаВалабетоканаАмпариАривунимамуАмбоитрамбоМарофангадиАмпаракиМахавелонаФаразиоАндолофотсиМиандраривоФираваанаАмбоиборона-АмбатофотсиАмбоимазинаИмерентсьятозикаАнкизабМорараноАмбаланиранаАмбоимандриАмбоипандраноАмбоазари-АнтамболоТампоналаИаринаривоМандрицараФидиранаСаботси НаматоанаАмпанотоканаТсиятаявона-АнкаратраАндраволаБехенджыМандросохасинаМаньякатомпо-ФираисанаАнтеирокаАмбатулампиАмбатоментиАндрьамбиланиАмбоибариИнанантонанаАмбоипиананаАнтананаривуАмбараратабАнтсампанимаазоФеноариво БАндранолаваМаньякаварадраноБеватоАнказомирьотраМорараноАмбоимандрозоБеламбоАнтсоантаниАмбатондракалаваоАмбатолампиАнтанифостиАнтсаафилоАнтанимазака-ТсарамьяфараМандотоАнтанамбаоСоавина АнтанетиАндраноманелатраАмбаноАнтсозоАнказобАмбодифарииБетафоАмбоиманамболаАмбатолаиАмбанитсенаФарарьянаАнтанамалазаСоавембаоакаНандиизанаТзироаномандидиАларобьаАмбодирьянаАнжепиАнтсампандраноАнцирабеАмбатомангаМияндраривоАмбоимьяривоАмбоитроломаитсиАнкерана Аваратра
Тамоюли гармидиҳӣ
ҳаво дар Маназарыҳарорат дар МаназарыТаъсири обуҳавосанӣ дар Маназарыҳаво дар Маназары имрӯзҳаво дар феҳристи Маназарыҳаво дар Маназары 3 рӯзҳаво дар Маназары барои 5 рӯзофтоб ва офтоб дар Маназарыки дар он Маназарывақти дақиқ дар Маназары
Маълумотҳои ҷуғрофӣ ва ҷуғрофӣ
| Мадагаскар | |
| +261 | |
| Итаси | |
| Мьяринариво | |
| Маназары | |
| Indian/Antananarivo, GMT 3. зимистон | |
| Latitude: -19.05; Луқмони: 46.8667; | |
| Afrikaans: ManazaryAzərbaycanca: ManazaryBahasa Indonesia: ManazaryDansk: ManazaryDeutsch: ManazaryEesti: ManazaryEnglish: ManazaryEspañol: ManazaryFilipino: ManazaryFrançaise: ManazaryHrvatski: ManazaryItaliano: ManazaryLatviešu: ManazaryLietuvių: ManazaryMagyar: ManazaryMelayu: ManazaryNederlands: ManazaryNorsk bokmål: ManazaryOʻzbekcha: ManazaryPolski: ManazaryPortuguês: ManazaryRomână: ManazaryShqip: ManazarySlovenčina: ManazarySlovenščina: ManazarySuomi: ManazarySvenska: ManazaryTiếng Việt: ManazaryTürkçe: ManazaryČeština: ManazaryΕλληνικά: ΜαναζαριБеларуская: МаназарыБългарски: МаназаръКыргызча: МаназарыМакедонски: МаназариМонгол: МаназарыРусский: МаназарыСрпски: МаназариТоҷикӣ: МаназарыУкраїнська: МаназариҚазақша: МаназарыՀայերեն: Մանազարիעברית: מָנָזָרִיاردو: مَنَزَرْیْالعربية: مانازاريفارسی: منزریमराठी: मनज़र्य्हिन्दी: मनज़र्य्বাংলা: মনজ়র্য্ગુજરાતી: મનજ઼ર્ય્தமிழ்: மனஃஜர்ய்తెలుగు: మనజర్య్ಕನ್ನಡ: ಮನಜ಼ರ್ಯ್മലയാളം: മനജര്യ്සිංහල: මනජර්ය්ไทย: มนซรฺยฺქართული: Მანაზარი中國: Manazary日本語: マナザレイ한국어: 마나자리 | |