Ҳавзаи Давгаль як ҳафта
Вақти дақиқ дар Давгаль:
|
Вақти маҳаллӣ.
Минтақаи вақт: GMT 3
зимистон
* Ҳаво дар вақти маҳаллӣ нишон дода шудаастЧоршанбе, Май 28, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 05:32, Танзимоти офтоб 18:33. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 06:27, Танзимоти моҳ 20:14,  |
| Магнитное майдони замин: фаъол | |
| Индекси ултрабунафш: 11,9 (Эҳтимол) Хулосаи UV дараҷаи 11 ё бештар аз он аст, ки хавфҳои аз ҳад зиёди зарардида аз таъсири офтобӣ муҳофизат карда мешаванд. Ҳамаи чораҳои эҳтиётиро гиред, зеро пӯст ва чашмҳояшон метавонанд дар дақиқаҳо сӯхта шаванд. Кӯшиш кунед, ки аз офтоб аз 10 то 4 соат пешгирӣ кунед. Агар дар дохили ҳавзҳо ҷустуҷӯи соя ва пӯшидани либосҳои муҳофизаткунандаи офтобӣ, шоҳиди васеъ ва оҳангҳои UV-блокро дарбар гиред. Бодиққат SPF 30 + протсесси васеъро ҳар 2 соат, ҳатто дар рӯзҳои абрнок, баъд аз шиноварӣ ё тарозу истифода баред. Чораҳои равшан, аз қабили қум, об, ва барф, аз таъсири UV зиёд мешаванд. |
| рӯзаз 14:00 то 18:00 |  Ҳарорати ҳаво:+32...+36 °C Пешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Сарпӯши абрии тағйирёбанда |
Равшан аст: миена бриз, ғарб, суръат 5-9 м/с
Суръати максималии шамол: 14 м/с
Намии нисбӣ: 18-30%
Фарогирии абрӣ: 36%
Фишори атмосфера: 590-592 мм рт
Намоён: 99-100%
Дар бораи замин:
Дарахтонҳои хурд дар барге сар мекунанд; ки дар обҳои дохили ҳаво формулаҳои тозакунандаро ташкил медиҳанд.Дар баҳр:
Муносибатҳои мавҷуда, бо шаклҳои нисбатан дарозтар; бисёр аспҳои сафед сохта шудаанд.Суръати максималии шамол: 14 м/с
Намии нисбӣ: 18-30%
Фарогирии абрӣ: 36%
Фишори атмосфера: 590-592 мм рт
Намоён: 99-100%
| шомаз 18:01 то 00:00 |  Ҳарорати ҳаво:+26...+31 °C Пешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: бриз, ҷануб, суръат 1-3 м/с
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 33-47%
Фарогирии абрӣ: 45%
Фишори атмосфера: 589-591 мм рт
Намоён: 100%
Дар бораи замин:
Бод ҳис кард; баргаштан; Гулҳои оддӣ ба воситаи шамол мераванд.Дар баҳр:
Канданиҳои хурд, ҳанӯз кӯтоҳ, вале равшантар. Кристҳо як намуди шишагин доранд ва вайрон намешаванд.Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 33-47%
Фарогирии абрӣ: 45%
Фишори атмосфера: 589-591 мм рт
Намоён: 100%
Панҷшанбе, Май 29, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 05:32, Танзимоти офтоб 18:33. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 07:32, Танзимоти моҳ 21:15, |
| Магнитное майдони замин: фаъол | |
| Индекси ултрабунафш: 12,5 (Эҳтимол) |
| шабаз 00:01 то 06:00 |  Ҳарорати ҳаво:+23...+26 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Хурд облачность |
Равшан аст: ором, шарқ, суръат 1 м/с
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 39-44%
Фарогирии абрӣ: 53%
Фишори атмосфера: 586-588 мм рт
Намоён: 100%
Дар бораи замин:
Роҳҳои шамоле, ки аз тарафи тамокукашӣ тамокукашӣ нишон додаанд, вале на бо боду ҳаво.Дар баҳр:
Таркибҳо бо намуди тарозуҳо ташкил карда мешаванд, вале бе кристаллҳои сафед.Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 39-44%
Фарогирии абрӣ: 53%
Фишори атмосфера: 586-588 мм рт
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 |  Ҳарорати ҳаво:+23...+34 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: бриз, ҷануб, суръат 1-3 м/с
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 12-38%
Фарогирии абрӣ: 30%
Фишори атмосфера: 587-592 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 12-38%
Фарогирии абрӣ: 30%
Фишори атмосфера: 587-592 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | Ҳарорати ҳаво:+31...+34 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: миена бриз, ғарб, суръат 5-7 м/с
Суръати максималии шамол: 10 м/с
Намии нисбӣ: 17-41%
Фарогирии абрӣ: 62%
Фишори атмосфера: 590-592 мм рт
Намоён: 100%
Дар бораи замин:
Чорчӯб ва коғазро пӯшанд; филиалҳои хурд ҳаракат мекунанд.Дар баҳр:
Рангҳои хурд, калонтар шудан; аспҳои оддии аксаран.Суръати максималии шамол: 10 м/с
Намии нисбӣ: 17-41%
Фарогирии абрӣ: 62%
Фишори атмосфера: 590-592 мм рт
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 |  Ҳарорати ҳаво:+26...+30 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 1-3 м/с
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 50-67%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 589-591 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 50-67%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 589-591 мм рт
Намоён: 100%
Ҷумъа, Май 30, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 05:32, Танзимоти офтоб 18:34. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 08:38, Танзимоти моҳ 22:10, |
| Магнитное майдони замин: фаъол | |
| Индекси ултрабунафш: 11,8 (Эҳтимол) |
| шабаз 00:01 то 06:00 | Ҳарорати ҳаво:+24...+26 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 1-2 м/с
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 42-66%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 587-589 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 42-66%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 587-589 мм рт
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | Ҳарорати ҳаво:+24...+33 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: бриз, шимол, суръат 1-4 м/с
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 15-39%
Фарогирии абрӣ: 50%
Фишори атмосфера: 588-592 мм рт
Намоён: 100%
Дар бораи замин:
Баргҳо ва дандонҳои хурд дар ҳаракат қарор доранд; шамол тақрибан нур аст.Дар баҳр:
Забони калон. Бӯҳронҳо вайрон мешаванд. Қафқоз аз намуди шишагин. Шояд аспҳои сафед пароканд.Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 15-39%
Фарогирии абрӣ: 50%
Фишори атмосфера: 588-592 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | Ҳарорати ҳаво:+31...+34 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: миена бриз, ғарб, суръат 5-7 м/с
Суръати максималии шамол: 11 м/с
Намии нисбӣ: 23-35%
Фарогирии абрӣ: 61%
Фишори атмосфера: 590-591 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 11 м/с
Намии нисбӣ: 23-35%
Фарогирии абрӣ: 61%
Фишори атмосфера: 590-591 мм рт
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | Ҳарорати ҳаво:+26...+30 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: бриз, ҷануб, суръат 1-4 м/с
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 40-53%
Фарогирии абрӣ: 98%
Фишори атмосфера: 589-591 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 40-53%
Фарогирии абрӣ: 98%
Фишори атмосфера: 589-591 мм рт
Намоён: 100%
Шанбе, Май 31, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 05:32, Танзимоти офтоб 18:34. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 09:39, Танзимоти моҳ 22:58, |
| Магнитное майдони замин: ноустувор | |
| Индекси ултрабунафш: 12,1 (Эҳтимол) |
| шабаз 00:01 то 06:00 | Ҳарорати ҳаво:+23...+25 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: ором, шарқ, суръат 1 м/с
Суръати максималии шамол: 2 м/с
Намии нисбӣ: 48-51%
Фарогирии абрӣ: 94%
Фишори атмосфера: 588-589 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 2 м/с
Намии нисбӣ: 48-51%
Фарогирии абрӣ: 94%
Фишори атмосфера: 588-589 мм рт
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | Ҳарорати ҳаво:+23...+33 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: бриз, шимолу ғарб, суръат 1-4 м/с
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 17-48%
Фарогирии абрӣ: 96%
Фишори атмосфера: 588-592 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 17-48%
Фарогирии абрӣ: 96%
Фишори атмосфера: 588-592 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | Ҳарорати ҳаво:+31...+34 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: миена бриз, ғарб, суръат 5-7 м/с
Суръати максималии шамол: 11 м/с
Намии нисбӣ: 19-42%
Фарогирии абрӣ: 79%
Фишори атмосфера: 591-592 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 11 м/с
Намии нисбӣ: 19-42%
Фарогирии абрӣ: 79%
Фишори атмосфера: 591-592 мм рт
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | Ҳарорати ҳаво:+26...+30 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: бриз, шимол, суръат 1-4 м/с
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 48-70%
Фарогирии абрӣ: 76%
Фишори атмосфера: 590-592 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 48-70%
Фарогирии абрӣ: 76%
Фишори атмосфера: 590-592 мм рт
Намоён: 100%
Якшанбе, Июни 1, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 05:32, Танзимоти офтоб 18:34. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 10:37, Танзимоти моҳ 23:38, |
| Магнитное майдони замин: ноустувор | |
| Индекси ултрабунафш: 11,6 (Эҳтимол) |
| шабаз 00:01 то 06:00 | Ҳарорати ҳаво:+23...+25 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: бриз, шимол, суръат 1-2 м/с
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 67-74%
Фарогирии абрӣ: 62%
Фишори атмосфера: 588-589 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 67-74%
Фарогирии абрӣ: 62%
Фишори атмосфера: 588-589 мм рт
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | Ҳарорати ҳаво:+23...+35 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: бриз, шимол, суръат 1-2 м/с
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 26-64%
Фарогирии абрӣ: 35%
Фишори атмосфера: 588-593 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 26-64%
Фарогирии абрӣ: 35%
Фишори атмосфера: 588-593 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 |  Ҳарорати ҳаво:+32...+36 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Боронҳои каме |
Равшан аст: бриз, ғарб, суръат 2-5 м/с
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 24-48%
Фарогирии абрӣ: 87%
Фишори атмосфера: 591-593 мм рт
Микдори боришот: 0,1 мм
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 24-48%
Фарогирии абрӣ: 87%
Фишори атмосфера: 591-593 мм рт
Микдори боришот: 0,1 мм
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 |  Ҳарорати ҳаво:+26...+30 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Сарпӯши абрии тағйирёбанда |
Равшан аст: бриз, шимол, суръат 1-3 м/с
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 53-71%
Фарогирии абрӣ: 76%
Фишори атмосфера: 590-592 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 53-71%
Фарогирии абрӣ: 76%
Фишори атмосфера: 590-592 мм рт
Намоён: 100%
Душанбе, Июни 2, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 05:32, Танзимоти офтоб 18:35. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 11:29, Танзимоти моҳ --:--, |
| Магнитное майдони замин: фаъол |
| шабаз 00:01 то 06:00 |  Ҳарорати ҳаво:+24...+26 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Хурд облачность |
Равшан аст: бриз, шимол, суръат 1-2 м/с
Суръати максималии шамол: 4 м/с
Намии нисбӣ: 46-75%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 588-589 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 4 м/с
Намии нисбӣ: 46-75%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 588-589 мм рт
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | Ҳарорати ҳаво:+24...+35 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: бриз, шимол, суръат 1-3 м/с
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 9-39%
Фарогирии абрӣ: 3%
Фишори атмосфера: 588-593 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 9-39%
Фарогирии абрӣ: 3%
Фишори атмосфера: 588-593 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 |  Ҳарорати ҳаво:+32...+36 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Боронҳои каме |
Равшан аст: миена бриз, шимол, суръат 3-6 м/с
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 7-47%
Фарогирии абрӣ: 59%
Фишори атмосфера: 591-593 мм рт
Микдори боришот: 0,4 мм
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 7-47%
Фарогирии абрӣ: 59%
Фишори атмосфера: 591-593 мм рт
Микдори боришот: 0,4 мм
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | Ҳарорати ҳаво:+26...+31 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: бриз, ҷануб, суръат 1-3 м/с
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 61-78%
Фарогирии абрӣ: 52%
Фишори атмосфера: 590-592 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 61-78%
Фарогирии абрӣ: 52%
Фишори атмосфера: 590-592 мм рт
Намоён: 100%
Сешанбе, Июни 3, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 05:32, Танзимоти офтоб 18:35. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 12:19, Танзимоти моҳ 00:15,  |
| Магнитное майдони замин: фаъол |
| шабаз 00:01 то 06:00 | Ҳарорати ҳаво:+23...+25 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: бриз, шарқ, суръат 1-2 м/с
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 70-82%
Фарогирии абрӣ: 18%
Фишори атмосфера: 587-589 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 70-82%
Фарогирии абрӣ: 18%
Фишори атмосфера: 587-589 мм рт
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | Ҳарорати ҳаво:+23...+33 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Бе абрҳо |
Равшан аст: бриз, шимол, суръат 2-4 м/с
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 28-68%
Фарогирии абрӣ: 16%
Фишори атмосфера: 587-592 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 28-68%
Фарогирии абрӣ: 16%
Фишори атмосфера: 587-592 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | Ҳарорати ҳаво:+31...+35 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Боронҳои каме |
Равшан аст: миена бриз, ғарб, суръат 4-7 м/с
Намии нисбӣ: 24-55%
Фарогирии абрӣ: 61%
Фишори атмосфера: 590-592 мм рт
Микдори боришот: 0,5 мм
Намоён: 100%
Намии нисбӣ: 24-55%
Фарогирии абрӣ: 61%
Фишори атмосфера: 590-592 мм рт
Микдори боришот: 0,5 мм
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | Ҳарорати ҳаво:+27...+30 °CПешгўии обу ҳаво ва шароити обу ҳаво:Облачно |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 1-3 м/с
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 62-76%
Фарогирии абрӣ: 78%
Фишори атмосфера: 589-591 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 62-76%
Фарогирии абрӣ: 78%
Фишори атмосфера: 589-591 мм рт
Намоён: 100%
Ҳаво дар шаҳрҳои наздик
Аль МаслахДулукАш ШудайнАль КахирахАль МуктимахАль ХаджьяхАль ФаррахАль БиркахАш ШарьяхДахмарАд ДухрахАль ВадждАль ЯввАль МавзирахШахарат аль ГисАль МакшабАль МартабахАр РакинАр РусайсахАш ШаккахГалат ШунайфАль КавлахАль ДжунайдАль МадгарАль ВакабАн НукайльАль ХальбАль МухайсАль КаршХавбаджАль ХуршибахАль АвданШайбахАль КарьяхКахрахАль ЯллахАд ДабрКарашАль МаграбахШувайрАль МидавварАр РукбахАль КавмахАль МанкамАль МарвахАль ЯвсАль МаданКумайхирахАль МанасАль МанкарАль ГаррахХабурАд ДимнахКарн ЗахирахАль МусайрАль ГувайрахБайт ДурамАль ЯбхахАль ГайшАр РаджьяхАр РаджмахАль КисмАль ДжуррахАд ДараджЯбаль ЛаданАс СурбахАль МухаймАль ЯллахАль ЛуджджШа'б СулайманАль ДжамимахАль ХайяхАль МанзильАль ХиджрахАль КадкадахКавм МукбильАр РайбАль МишбахАт ТахирахАш ШаккабГазвахАль КавмАль МавкирАш ШаджнАль КафлахАль МафлакАль ХайяхАт ТайбахАль АшшахАз ЗурайбахАль МадждальАль ГарарАс СудахАль ДжирайрАль ЛафиджАль МавьярАр РукнахАль МаджбарАль МукдарАш Шуяйнах
Тамоюли гармидиҳӣ
ҳаво дар Давгальҳарорат дар ДавгальТаъсири обуҳавосанӣ дар Давгальҳаво дар Давгаль имрӯзҳаво дар феҳристи Давгальҳаво дар Давгаль 3 рӯзҳаво дар Давгаль барои 5 рӯзофтоб ва офтоб дар Давгальки дар он Давгальвақти дақиқ дар Давгаль
Маълумотҳои ҷуғрофӣ ва ҷуғрофӣ
| Йемен | |
| +967 | |
| Амран | |
| Шахарах | |
| Давгаль | |
| Asia/Aden, GMT 3. зимистон | |
| Latitude: 16.1443; Луқмони: 43.6809; | |
| Afrikaans: DawghalAzərbaycanca: DawghalBahasa Indonesia: DawghalDansk: DawghalDeutsch: DawghalEesti: DawghalEnglish: DawghalEspañol: DawghalFilipino: DawghalFrançaise: DawghalHrvatski: DawghalItaliano: DawghalLatviešu: DawghalLietuvių: DawghalMagyar: DawghalMelayu: DawghalNederlands: DawghalNorsk bokmål: DawghalOʻzbekcha: DawghalPolski: DawghalPortuguês: DawghalRomână: DawghalShqip: DawghalSlovenčina: DawghalSlovenščina: DawghalSuomi: DawghalSvenska: DawghalTiếng Việt: DawghalTürkçe: DawghalČeština: DawghalΕλληνικά: ΔαυιγαλБеларуская: ДавгальБългарски: ДавгальКыргызча: ДавгальМакедонски: ДавгаљМонгол: ДавгальРусский: ДавгальСрпски: ДавгаљТоҷикӣ: ДавгальУкраїнська: ДавґальҚазақша: ДавгальՀայերեն: Դավգալעברית: דָוגָלاردو: دوغلالعربية: دوغلفارسی: دوغلमराठी: दव्घल्हिन्दी: दव्घल्বাংলা: দব্ঘল্ગુજરાતી: દવ્ઘલ્தமிழ்: த³வ்க⁴ல்తెలుగు: దవ్ఘల్ಕನ್ನಡ: ದವ್ಘಲ್മലയാളം: ദവ്ഘൽසිංහල: දව්ඝල්ไทย: ทวฺฆลฺქართული: Დავგალი中國: Dawghal日本語: ダヴェガレ 한국어: Dawghal | |